Зашёл ( I Went )

zah-SHOL

(RUSV: 2 + NRT: 3) = 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Зайти́ (1) : Зашёл (5) Зашло́ (2)

Ходи́ла (1)

Зашедший, Зашептать

Matthew 12:9 NRT

9 Уйдя отту́да,

9 Уйдя (from there),

Иису́с зашёл в синаго́гу.

Jesus (i went) [at, in, of, on] [synagogue, the synagogue].

He went on from there and entered their synagogue.
Matthew 12:9 ESV

And when he was departed thence,
he went into their synagogue:
Matthew 12:9 KJV

Luke 11:6 RUSV

6 и́бо друг мой с дороги зашёл ко мне,

6 [for, because] friend [mine, my] [and, from, in, of, with] [path, paths, roads, way] (i went) to [me, to me],

и мне не́чего предложи́ть ему́;

and [me, to me] nothing offer [him, it, to him];

for a friend of mine has arrived on a journey,
and I have nothing to set before him’;
Luke 11:6 ESV

For a friend of mine in his journey is come to me,
and I have nothing to set before him?
Luke 11:6 KJV

Luke 19:7 RUSV

7 И все,

7 And [all, any, every, everybody, everyone],

ви́дя то,

[saw, seeing] that,

на́чали ропта́ть,

started [grumble, murmur],

и говори́ли,

and [they said, we talked],

что Он зашёл к гре́шному челове́ку;

[what, that, why] He (i went) [to, for, by] [a sinner, sinner] (to a person);

And when they saw it,
they all grumbled,
“He has gone in to be the guest of a man who is a sinner.”
Luke 19:7 ESV

And when they saw it,
they all murmured,
saying,
That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
Luke 19:7 KJV

John 20:5 NRT

5 Он загляну́л внутрь и уви́дел льняны́е полотна,

5 He [look, look in, looked, looked in, looking, looking in] [inside, inwards] and [had seen, saw, seeing, seen, seeth] linen [canvases, linen],

но внутрь не зашёл.

[but, yet] [inside, inwards] [never, not] (i went).

And stooping to look in,
he saw the linen cloths lying there,
but he did not go in.
John 20:5 ESV

And he stooping down,
and looking in,
saw the linen clothes lying;
yet went he not in.
John 20:5 KJV

John 21:11 NRT

11 Симон Пётр зашёл в ло́дку и вы́тащил сеть на берег.

11 Simon Peter (i went) [at, in, of, on] [boat, boats, ships] and [hauled, pulled out] [net, nets] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [beach, coast, seashore, shore].

В ней бы́ло сто пятьдеся́т три большие ры́бы,

[At, In, Of, On] her [it was, was] [hundred, one hundred] fifty three [big, large, huge] [fish, fishes],

одна́ко сеть не порвала́сь!

however [net, nets] [never, not] [broken, torn]!

So Simon Peter went aboard and hauled the net ashore,
full of large fish,
of them.
And although there were so many,
the net was not torn.
John 21:11 ESV

Simon Peter went up,
and drew the net to land full of great fishes,
an hundred and fifty and three:
and for all there were so many,
yet was not the net broken.
John 21:11 KJV