|
Conjugations (Спряже́ния): |
Научи́ться (5) : Нау́чатся Научи́вшийся (1) Научи́вшись Научи́лась Научи́лись (2) Научи́лось Научи́лся (1) Нау́чимся Научи́сь Научитесь (4) Нау́чится (1) Нау́чишься Научу́сь |
|
Romans 16:17 RUSV
17 Умоля́ю вас,
17 [Beg, I Beg, I Beg You, Plead] you,
бра́тия,
[brethren, brothers],
остерега́йтесь производящих разделе́ния и собла́зны,
beware producing divisions and temptations,
вопреки́ уче́нию,
[despite, in spite of] teaching,
кото́рому вы научи́лись,
(to whom) [ye, you] [have you learned, learned, we learned],
и уклоня́йтесь от них;
and dodge [by, from, of] [them, they]; |
Now I beseech you,
brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them. Romans 16:17 KJV |
|
1 Corinthians 4:6 RUSV
6 Э́то,
6 [It, It Is, That, This, This Is],
бра́тия,
[brethren, brothers],
приложи́л я к себе́ и Аполлосу ра́ди вас,
attached i [to, for, by] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] and Apollos (for the sake of) you,
что́бы вы научи́лись от нас не му́дрствовать сверх того́,
[to, so that, in order to, because of] [ye, you] [have you learned, learned, we learned] [by, from, of] [us, we] [never, not] [be wise, wise] [above, beyond] that,
что́ напи́сано,
[what, that, why] written,
и не превозносились оди́н пред други́м.
and [never, not] (they were exalted) [alone, one] [before, front] other. |
And these things,
brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another. 1 Corinthians 4:6 KJV |