|
Declensions (Склоне́ния): |
Непоро́чный (1) : Непоро́чен (4) Непоро́чна Непоро́чная Непоро́чно (3) Непоро́чного (6) Непоро́чное Непоро́чной Непоро́чном Непоро́чному Непоро́чною Непоро́чную (1) Непоро́чны (2) Непоро́чные (5) Непоро́чным Непоро́чными Непоро́чных (3) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Беспорочной (1)
Беспоро́чный Беспорочных (1) |
|
Proverbs 2:21 NRT
21 ведь пра́ведные бу́дут жить на земле́,
21 [because, after all, indeed] [righteous, the righteous] [will, be] [dwell, live] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world],
и непоро́чные оста́нутся на ней;
and [immaculate, the immaculate] [retained, they will remain, will remain] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] her; |
|
|
Proverbs 2:21 RUSV
21 Потому́ что́ пра́ведные бу́дут жить на земле́,
21 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [righteous, the righteous] [will, be] [dwell, live] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world],
и непоро́чные пребу́дут на ней;
and [immaculate, the immaculate] [abide, remain, they will remain, will abide] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] her; |
|
|
Proverbs 11:20 RUSV
20 Ме́рзость пред Го́сподом —— кова́рные се́рдцем;
20 Abomination [before, front] Lord —— [insidious, treacherous] [heart, with my heart];
но благоугодны Ему́ непоро́чные в пути́.
[but, yet] [acceptable, agreeable, delight, pleasing] [Him, It, To Him] [immaculate, the immaculate] [at, in, of, on] [ways, path, road]. |
They that are of a froward heart are abomination to the LORD:
but such as are upright in their way are his delight. Proverbs 11:20 KJV |
|
Proverbs 28:10 NRT
10 Веду́щий пра́ведных по дурно́му пути́ попадёт в свою́ же западню́,
10 [Leader, Leading] [godly, righteous, the righteous] [along, by, in, on, to, unto] дурному [ways, path, road] [hit, it will hit] [at, in, of, on] [its, my, thy, your] [but, same, then] западню,
а непоро́чные унасле́дуют бла́го.
[while, and, but] [immaculate, the immaculate] [they will inherit, will inherit] [benefit, blessing, good, the benefit]. |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way,
he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession. Proverbs 28:10 KJV |
|
Proverbs 28:10 RUSV
10 Совращающий пра́ведных на путь зла сам упадёт в свою́ я́му,
10 Совращающий [godly, righteous, the righteous] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [path, road, route, the way, way] evil [himself, itself, myself, self] [fall, will fall] [at, in, of, on] [its, my, thy, your] [ditch, hole, pit, the pit],
а непоро́чные насле́дуют добро́.
[while, and, but] [immaculate, the immaculate] [inherit, they inherit] [good, goodness, kindness]. |
Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way,
he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good things in possession. Proverbs 28:10 KJV |