|
Proverbs 18:23 RUSV
23 С мольбою говори́т ни́щий,
23 [And, From, In, Of, With] мольбою [he speaks, say, speaks, talk, to talk] [beggar, begging, poor man],
а бога́тый отвеча́ет грубо.
[while, and, but] [rich, wealthy] [answers, satisfy] грубо. |
|
|
Proverbs 24:26 RUSV
26 В уста́ целует,
26 [At, In, Of, On] mouth целует,
кто отвеча́ет слова́ми верными.
who [answers, satisfy] [in words, words] верными. |
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
Proverbs 24:26 KJV |
|
Luke 11:7 NRT
7 А тот,
7 [While, And, But] that,
находя́сь в до́ме,
being [at, in, of, on] [home, house],
отвеча́ет:
[answers, satisfy]:
«Не беспоко́й меня́.
«[Never, Not] [restless, trouble free] [i, me, self].
Дверь уже́ заперта́,
Door already [closed, locked],
де́ти мои́ со мно́ю в постели,
children my [after, with] me [at, in, of, on] [bed, beds],
не могу́ я сейча́с встать и дать тебе́ хлеба».
[never, not] [can, i can] i now [arise, get up, stand up] and [give, to give] [thee, you] [bread, of bread]». |
and he will answer from within, ‘Do not bother me; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot get up and give you anything’? Luke 11:7 ESV
And he from within shall answer and say,
Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. Luke 11:7 KJV |