Отправимся

3 Пото́м соберитесь в доро́гу,

3 [Then, Later] соберитесь [at, in, of, on] [make way, the way, way],

и мы отправимся в Вефиль,

and [we, we are] отправимся [at, in, of, on] Bethel,

где я постро́ю же́ртвенник Бо́гу,

[somewhere, where, wherever] i [build, i will build] altar God,

Кото́рый отве́тил мне в день бе́дствия и был со мной,

[Which, Which The, Who] answered [me, to me] [at, in, of, on] day [affliction, disasters, distress, tribulation] and [be, to be, was, were] [after, with] me,

куда́ бы я ни шёл.

[to where, where to] would i neither walked.

Then let us arise and go up to Bethel,
so that I may make there an altar to the God who answers me in the day of my distress and has been with me wherever I have gone.”
Genesis 35:3 ESV

And let us arise,
and go up to Bethel;
and I will make there an altar unto God,
who answered me in the day of my distress,
and was with me in the way which I went.
Genesis 35:3 KJV

Genesis 43:8 NRT

8 Иу́да сказа́л Изра́илю,

8 Judas [he said, said, say, saying, tell] Israel,

своему́ отцу́:

[to his, your own] father:

–Отпусти́ ма́льчика со мной,

–(Let Go) boy [after, with] me,

и мы тотчас же отправимся,

and [we, we are] immediately [but, same, then] отправимся,

что́бы все мы выжили и не поги́бли:

[to, so that, in order to, because of] [all, any, every, everybody, everyone] [we, we are] выжили and [never, not] died:

и мы,

and [we, we are],

и ты,

and you,

и на́ши де́ти.

and our children.

And Judah said to Israel his father,
“Send the boy with me,
and we will arise and go,
that we may live and not die,
both we and you and also our little ones.
Genesis 43:8 ESV

And Judah said unto Israel his father,
Send the lad with me,
and we will arise and go;
that we may live,
and not die,
both we,
and thou,
and also our little ones.
Genesis 43:8 KJV