|
John 17:3 NRT
3 Ведь ве́чная жизнь состои́т в позна́нии Тебя́,
3 [Because, After All, Indeed] [eternal, everlasting] [life, living] consists [at, in, of, on] [cognition, knowledge] You,
еди́нственного и́стинного Бо́га,
[only, the only, the only one] true God,
и Иису́са Христа́,
and Jesus Christ,
Кото́рого Ты посла́л.
[Which, Which One, Whom] You sent. |
And this is eternal life, that they know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent. John 17:3 ESV
And this is life eternal,
that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent. John 17:3 KJV |
|
2 Corinthians 11:6 RUSV
6 Хотя́ я и неве́жда в сло́ве,
6 [Although, Though] i and ignorant [at, in, of, on] [word, speech],
но не в позна́нии.
[but, yet] [never, not] [at, in, of, on] [cognition, knowledge].
Впро́чем мы во всем соверше́нно известны вам.
[However, Nevertheless] [we, we are] [in, on] [everyone, to everyone] [absolutely, completely] известны [to you, ye, you]. |
But though I be rude in speech,
yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things. 2 Corinthians 11:6 KJV |