|
Luke 21:19 RUSV
19 терпе́нием ва́шим спаса́йте души ва́ши.
19 [endurance, patience] [your, yours] [save, save me] [lives, souls] [your, yours]. |
By your endurance you will gain your lives. Luke 21:19 ESV
In your patience possess ye your souls.
Luke 21:19 KJV |
|
Romans 15:4 RUSV
4 А все,
4 [While, And, But] [all, any, every, everybody, everyone],
что пи́сано бы́ло пре́жде,
[what, that, why] written [it was, was] before,
напи́сано нам в наставление,
written [to us, us] [at, in, of, on] наставление,
что́бы мы терпе́нием и утеше́нием из Писа́ний сохраня́ли наде́жду.
[to, so that, in order to, because of] [we, we are] [endurance, patience] and [a consolation, comfort, consolation] [from, in, of, out] [Scriptures, The Scriptures] saved hope. |
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning,
that we through patience and comfort of the scriptures might have hope. Romans 15:4 KJV |
|
2 Corinthians 12:12 RUSV
12 Признаки Апо́стола оказа́лись пе́ред ва́ми вся́ким терпе́нием,
12 Признаки [Apostle, The Apostle] (turned out to be) before you everyone [endurance, patience],
знамениями,
signs,
чудесами и си́лами.
чудесами and [by force, by forces, force, forces, strength]. |
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience,
in signs, and wonders, and mighty deeds. 2 Corinthians 12:12 KJV |