|
Romans 5:4 RUSV
4 От терпе́ния опытность,
4 From patience опытность,
от опытности наде́жда,
from опытности hope, |
|
|
Romans 15:5 RUSV
5 Бог же терпе́ния и утеше́ния да дару́ет вам быть в единомыслии ме́жду собо́ю,
5 God [but, same, then] patience and [comfort, consolations, reassurance, solace] yes grants [to you, ye, you] [be, become, been, has been, to be, to become] [at, in, of, on] единомыслии [among, between, meanwhile] [by myself, yourself, yourselves],
по уче́нию Христа́ Иису́са,
[along, by, in, on, to, unto] teaching Christ Jesus, |
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
Romans 15:5 KJV |
|
Revelation 3:10 RUSV
10 И как ты сохрани́л сло́во терпе́ния Моего́,
10 And [how, what, as, like (comparison)] you saved [saying, the word, word] patience My,
то и Я сохраню тебя́ от годины искуше́ния,
that and I сохраню you from годины [seduction, temptations],
кото́рая придёт на всю вселенную,
which [come, comes, cometh, coming, will come] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [all, whole] [the universe, universe],
что́бы испыта́ть живу́щих на земле́.
[to, so that, in order to, because of] experience living [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world]. |
Because thou hast kept the word of my patience,
I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth. Revelation 3:10 KJV |