|
Conjugations (Спряже́ния): |
Умира́ть (3) : Умира́в Умира́вши Умира́вший Умира́ем (2) Умира́ет (12) Умира́ете Умира́ешь Умира́й Умира́йте Умира́л Умира́ла (2) Умира́ли Умира́ло Умира́ю (13) Умира́ют (2) Умира́ющий Умрём Умрёте |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Ги́бнут (2)
Погиба́ем (4) Погиба́ет (1) Погиба́ющему (1) Погиба́ющий Погиба́ющих (3) Предсмертный Смерть (50) Умира́я (2) |
|
Genesis 35:18 RUSV
18 И когда́ выходи́ла из неё душа,
18 And when (came out) [from, in, of, out] her soul,
и́бо она́ умира́ла,
[for, because] [she, she is] [dying, she was dying],
то нарекла́ ему́ и́мя:
that [named, named it] [him, it, to him] name:
Бено́ни.
[Ben-oni, Benoni].
Но оте́ц его́ назва́л его́ Вениамином.
[But, Yet] father [his, him, it] [called, named, identify] [his, him, it] [Benjamin, By Benjamin]. |
And as her soul was departing (for she was dying), she called his name Ben-oni; but his father called him Benjamin. Genesis 35:18 ESV
And it came to pass,
as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin. Genesis 35:18 KJV |
|
Luke 8:42 NRT
42 его́ еди́нственная дочь,
42 [his, him, it] [only, the only] daughter,
кото́рой бы́ло о́коло двена́дцати лет,
[which, which one] [it was, was] [near, nearby] twelve years,
умира́ла.
[dying, she was dying].
Иису́с отпра́вился туда́ в окруже́нии пло́тной толпы.
Jesus [departed, set off, went] there [at, in, of, on] [environment, surrounded, the environment] dense [crowd, crowds, multitude]. |
for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. As Jesus went, the people pressed around him. Luke 8:42 ESV
For he had one only daughter,
about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. Luke 8:42 KJV |