. Ца́рствовал

( Reigned )

TSAHRST-vah-vahl

Verb

(RUSV: 4 + NRT: 1) = 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Conjugations
(Спряже́ния):

Ца́рствовать (11) : Ца́рствовав Ца́рствовавши Ца́рствовавший Ца́рствовал (5) Ца́рствовала (2) Ца́рствовали (2) Ца́рствовало Ца́рствуем Ца́рствует (4) Ца́рствуете Ца́рствуешь Ца́рствуй Ца́рствуйте (1) Ца́рствую Ца́рствуют (1) Ца́рствуя

Synonyms
(Сино́нимы):

Воцарилась (1) Воцари́лся (9)

Ца́рствовавшая, Ца́рствовавшего, Ца́рствовавшее, Ца́рствовавшей, Ца́рствовавшем, Ца́рствовавшему, Ца́рствовавшею, Ца́рствовавшие, Ца́рствовавшим, Ца́рствовавшими, Ца́рствовавших, Ца́рствовавшую, Ца́рствование, Ца́рствованием, Ца́рствовании, Ца́рствований, Ца́рствованию, Ца́рствования, Ца́рствованиям, Ца́рствованиями, Ца́рствованиях, Царствованье

Genesis 36:32 RUSV

32 ца́рствовал в Едо́ме Бе́ла,

32 reigned [at, in, of, on] Едоме [Bela, White],

сын Веоров,

son Веоров,

а и́мя го́роду его́ Дингава.

[while, and, but] name [city, town] [his, him, it] Dinhabah.

Bela the son of Beor reigned in Edom,
the name of his city being Dinhabah.
Genesis 36:32 ESV

And Bela the son of Beor reigned in Edom:
and the name of his city was Dinhabah.
Genesis 36:32 KJV

Luke 19:14 RUSV

14 Но гра́ждане ненави́дели его́ и отпра́вили вслед за ним посо́льство,

14 [But, Yet] citizens [hated, they hated it] [his, him, it] and sent [after, following] [after, around, at, behind, over] him [ambassage, delegation, embassy],

сказа́в:

[having said, having said that, said, saying]:

не хоти́м,

[never, not] [want, we want],

что́бы он ца́рствовал над на́ми.

[to, so that, in order to, because of] he reigned above [us, we].

But his citizens hated him and sent a delegation after him,
saying,
‘We do not want this man to reign over us.’ Luke 19:14 ESV

But his citizens hated him,
and sent a message after him,
saying,
We will not have this man to reign over us.
Luke 19:14 KJV

Luke 19:27 NRT

27 А мои́х враго́в,

27 [While, And, But] [mine, my, of mine] [enemies, foes],

кото́рые не хоте́ли,

[which, who] [never, not] [they wanted, wanted],

что́бы я ца́рствовал над ни́ми,

[to, so that, in order to, because of] i reigned above them,

приведи́те сюда́ и убе́йте пря́мо пе́редо мной».

[bring, bring me] [here, hither] and [kill, murder] [directly, immediately, specifically, clearly, plainly] before me».

But as for these enemies of mine,
who did not want me to reign over them,
bring them here and slaughter them before me.’”
Luke 19:27 ESV

But those mine enemies,
which would not that I should reign over them,
bring hither,
and slay them before me.
Luke 19:27 KJV

Luke 19:27 RUSV

27 враго́в же мои́х тех,

27 [enemies, foes] [but, same, then] [mine, my, of mine] those,

кото́рые не хоте́ли,

[which, who] [never, not] [they wanted, wanted],

что́бы я ца́рствовал над ни́ми,

[to, so that, in order to, because of] i reigned above them,

приведи́те сюда́ и избейте предо мно́ю.

[bring, bring me] [here, hither] and [beat, beat up] [before, prior to] me.

But as for these enemies of mine,
who did not want me to reign over them,
bring them here and slaughter them before me.’”
Luke 19:27 ESV

But those mine enemies,
which would not that I should reign over them,
bring hither,
and slay them before me.
Luke 19:27 KJV

Romans 5:21 RUSV

21 Дабы,

21 [So That, In Order To],

как грех ца́рствовал к сме́рти,

[how, what, as, like (comparison)] [offences, sin] reigned [to, for, by] [death, of death],

так и благода́ть воцарилась чрез пра́ведность к жи́зни ве́чной Иису́сом Христо́м,

so and [favor, favour, grace] [has reigned, reigned] through [goodness, righteousness] [to, for, by] life eternal Jesus [By Christ, Christ],

Го́сподом на́шим.

Lord our.

That as sin hath reigned unto death,
even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
Romans 5:21 KJV