|
John 7:4 RUSV
4 И́бо никто́ не де́лает чего́-ли́бо вта́йне,
4 [For, Because] [no one, nobody] [never, not] does [something, anything] secretly,
и и́щет сам быть изве́стным.
and [looking, looking for] [himself, itself, myself, self] [be, become, been, has been, to be, to become] [famous, known].
Е́сли Ты твори́шь таки́е дела,
[If, A, When, Unless] You [create, you create] such [affairs, business, deeds, works],
то яви Себя́ ми́ру.
that [come on, reveal, shew, show] [Itself, Myself, Yourself] [the world, to the world]. |
For no one works in secret if he seeks to be known openly. If you do these things, show yourself to the world.” John 7:4 ESV
For there is no man that doeth any thing in secret,
and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world. John 7:4 KJV |
|
Acts 28:21 RUSV
21 Они́ же сказа́ли ему́:
21 [They, They Are] [but, same, then] [said, say, tell, they said] [him, it, to him]:
мы ни писем не получа́ли о тебе́ из Иуде́и,
[we, we are] neither писем [never, not] [received, they received] about [thee, you] [from, in, of, out] Jews,
ни из приходящих бра́тьев никто́ не извести́л о тебе́ и не сказа́л чего́-ли́бо худо́го.
neither [from, in, of, out] приходящих [brethren, brothers] [no one, nobody] [never, not] [notified, told] about [thee, you] and [never, not] [he said, said, say, saying, tell] [something, anything] [skinny, thin]. |
And they said unto him,
We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee. Acts 28:21 KJV |