|
Genesis 49:26 NRT
26 Благослове́ния твоего́ отца́ превосходят благослове́ния дре́вних гор,
26 Blessings [thy, your] [father, the father] превосходят blessings [ancient, antique, old] mountains,
ще́дрость дре́вних холмо́в.
[bounty, generosity] [ancient, antique, old] hills.
Да бу́дут все они́ на го́лове Ио́сифа,
Yes [will, be] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [they, they are] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [brain, head, mind] Joseph,
на че́ле кня́зя ме́жду свои́ми бра́тьями.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] man [prince, the prince] [among, between, meanwhile] (with their own) [brethren, brothers]. |
The blessings of your father are mighty beyond the blessings of my parents, up to the bounties of the everlasting hills. May they be on the head of Joseph, and on the brow of him who was set apart from his brothers. Genesis 49:26 ESV
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills:
they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren. Genesis 49:26 KJV |
|
Revelation 17:5 RUSV
5 и на че́ле её напи́сано и́мя:
5 and [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] man her written name:
та́йна,
[mystery, secret],
Вавило́н вели́кий,
Babylon great,
мать блудницам и мерзостям земны́м.
mother [for harlots, harlots] and мерзостям earthly. |
And upon her forehead was a name written,
MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH. Revelation 17:5 KJV |