|
Genesis 6:16 RUSV
16 И сде́лай отве́рстие в ковче́ге,
16 And (do it) [hole, mouth, window] [at, in, of, on] [ark, the ark],
и в ло́коть сведи́ его́ вверху́,
and [at, in, of, on] [elbow, cubit] (bring it together) [his, him, it] [on top, up],
и дверь в ковчег сде́лай с боку его́;
and door [at, in, of, on] [ark, the ark] (do it) [and, from, in, of, with] side [his, him, it];
устро́й в нем нижнее,
arrange [at, in, of, on] [dumb, him, mute, speechless] нижнее,
второ́е и тре́тье [жилье].
second and third [жилье]. |
Make a roof for the ark, and finish it to a cubit above, and set the door of the ark in its side. Make it with lower, second, and third decks. Genesis 6:16 ESV
A window shalt thou make to the ark,
and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it. Genesis 6:16 KJV |
|
John 4:54 NRT
54 Э́то бы́ло второ́е знамение,
54 [That, This, It] [it was, was] second [miracle, sign, the sign],
сотворённое Иису́сом по прихо́де из Иуде́и в Галиле́ю.
created Jesus [along, by, in, on, to, unto] [parish, coming, arrival] [from, in, of, out] Jews [at, in, of, on] Galilee. |
This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee. John 4:54 ESV
This is again the second miracle that Jesus did,
when he was come out of Judaea into Galilee. John 4:54 KJV |
|
John 4:54 RUSV
54 Э́то второ́е чу́до сотвори́л Иису́с,
54 [That, This, It] second [miracle, sign] created Jesus,
возврати́вшись из Иуде́и в Галиле́ю.
[return, returned, returning] [from, in, of, out] Jews [at, in, of, on] Galilee. |
This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee. John 4:54 ESV
This is again the second miracle that Jesus did,
when he was come out of Judaea into Galilee. John 4:54 KJV |