|
Matthew 5:9 NRT
9 Блаже́нны миротво́рцы,
9 [Blessed, Blessed Are, Happy] [peacekeepers, peacemakers],
потому́ что они́ бу́дут на́званы сына́ми Бо́жьими.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [they, they are] [will, be] named [children, sons] [God, God's]. |
|
|
John 10:35 NRT
35 Е́сли бога́ми на́званы те,
35 [If, A, When, Unless] [by the gods, god] named those,
кому́ бы́ло дано́ сло́во Бо́жье,
[to whom, who, whom, whomsoever] [it was, was] given [saying, the word, word] [God, God's],
а Писа́ние не мо́жет быть упразднено́,
[while, and, but] [Scripture, Scriptures] [never, not] [can, may, maybe] [be, become, been, has been, to be, to become] abolished, |
If he called them gods to whom the word of God came—and Scripture cannot be broken— John 10:35 ESV
If he called them gods,
unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken; John 10:35 KJV |
|
Romans 9:26 RUSV
26 И на том ме́сте,
26 And [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [that, volume] location,
где ска́зано им:
[somewhere, where, wherever] (it's been said) [it, them]:
вы не Мой наро́д,
[ye, you] [never, not] [Mine, My] [crowd, nation, people],
там на́званы бу́дут сына́ми Бо́га живо́го».
there named [will, be] [children, sons] God [alive, living]». |
And it shall come to pass,
that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God. Romans 9:26 KJV |