. Наказывай

( Punish )

Verb

RUSV Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Наказывались, Наказываться, Наказываю, Наказывают

18 Наказывай сы́на своего́,

18 Punish [a son, my son, son] [his, yours],

доко́ле есть наде́жда,

[before, how long, until] [there are, there is] hope,

и не возмущайся кри́ком его́.

and [never, not] возмущайся [cry, shouting] [his, him, it].

Chasten thy son while there is hope,
and let not thy soul spare for his crying.
Proverbs 19:18 KJV

17 Наказывай сы́на твоего́,

17 Punish [a son, my son, son] [thy, your],

и он даст тебе́ поко́й,

and he [give, shall give, will give] [thee, you] [peace, quiet, rest, resting],

и доста́вит ра́дость душе твое́й.

and [deliver, it will deliver, will deliver] [gladness, happiness, joy, pleasure] soul yours.

Correct thy son,
and he shall give thee rest;
yea,
he shall give delight unto thy soul.
Proverbs 29:17 KJV