|
Revelation 2:5 RUSV
5 Ита́к вспо́мни,
5 [So, Therefore] remember,
отку́да ты ниспа́л,
[whence, where, where from] you [asleep, he fell asleep],
и пока́йся,
and repent,
и твори пре́жние дела;
and твори [previous, the old ones] [affairs, business, deeds, works];
а е́сли не так,
[while, and, but] [if, a, when, unless] [never, not] so,
ско́ро приду́ к тебе́,
[forthwith, immediately, quickly, soon] [come, i will come] [to, for, by] [thee, you],
и сдвину свети́льник твой с места его́,
and сдвину lamp your [and, from, in, of, with] places [his, him, it],
е́сли не покаешься.
[if, a, when, unless] [never, not] покаешься. |
Remember therefore from whence thou art fallen,
and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent. Revelation 2:5 KJV |
|
Revelation 20:9 RUSV
9 И ниспа́л ого́нь с не́ба от Бо́га и пожрал их;
9 And [asleep, he fell asleep] [fire, flame] [and, from, in, of, with] [heaven, sky] from God and пожрал [them, their]; |
And they went up on the breadth of the earth,
and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them. Revelation 20:9 KJV |