|
Proverbs 10:5 RUSV
5 Собирающий во вре́мя ле́та —— сын разу́мный,
5 Собирающий [in, on] [hour, time] [summer, years] —— son reasonable,
спя́щий же во вре́мя жа́твы —— сын беспутный.
sleeping [but, same, then] [in, on] [hour, time] harvest —— son беспутный. |
He that gathereth in summer is a wise son:
but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame. Proverbs 10:5 KJV |
|
Proverbs 23:34 RUSV
34 И ты бу́дешь,
34 And you [will you be, you will],
как спя́щий среди́ моря и как спя́щий на верху мачты.
[how, what, as, like (comparison)] sleeping among [sea, seas] and [how, what, as, like (comparison)] sleeping [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [to the top, top] мачты. |
Yea,
thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. Proverbs 23:34 KJV |