Genesis 29:26 NRT
26 Лаван отве́тил:
26 Laban answered:
–У нас здесь нет обы́чая выдава́ть за́муж мла́дшую дочь ра́ньше ста́ршей.
–[At, By, With, Of] [us, we] [here, there] [no, not] custom [issue, betray, extradite] [marriage, married] [the younger one, younger] daughter [before, earlier] [elder, older, senior]. |
Laban said, “It is not so done in our country, to give the younger before the firstborn. Genesis 29:26 ESV
And Laban said,
It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn. Genesis 29:26 KJV |
Matthew 15:6 NRT
6 то ему́ уже́ не обяза́тельно помога́ть отцу́.
6 that [him, it, to him] already [never, not] [certainly, inevitably, necessarily] [help, to help] father.
Тем са́мым вы ра́ди своего́ обы́чая отменя́ете за́поведь Бо́жью.
[By That, That] (by the most) [ye, you] (for the sake of) [his, yours] custom cancel [charge, commandment] [God, God's]. |
he need not honor his father.’ So for the sake of your tradition you have made void the word of God. Matthew 15:6 ESV
And honour not his father or his mother,
he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. Matthew 15:6 KJV |
1 Corinthians 11:16 RUSV
16 А е́сли бы кто захоте́л спо́рить,
16 [While, And, But] [if, a, when, unless] would who [wanted, wanted to, wish] [argue, debate, disagree],
то мы не име́ем тако́го обы́чая,
that [we, we are] [never, not] [we have, keep] [such, this] custom,
ни це́ркви Божии.
neither churches [God, God's]. |
But if any man seem to be contentious,
we have no such custom, neither the churches of God. 1 Corinthians 11:16 KJV |
1 Corinthians 12:16 RUSV
16 А е́сли бы кто захоте́л спо́рить,
16 [While, And, But] [if, a, when, unless] would who [wanted, wanted to, wish] [argue, debate, disagree],
то мы не име́ем тако́го обы́чая,
that [we, we are] [never, not] [we have, keep] [such, this] custom,
ни це́ркви Божии.
neither churches [God, God's]. |
And if the ear shall say,
Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body? 1 Corinthians 12:16 KJV |