|
Proverbs 20:13 RUSV
13 Не люби́ спать,
13 [Never, Not] love sleep,
что́бы тебе́ не обедне́ть;
[to, so that, in order to, because of] [thee, you] [never, not] [become poor, poor];
держи открытыми глаза твои́,
(here you go) open eyes [thy, your],
и бу́дешь досыта есть хлеб.
and [will you be, you will] enough [there are, there is] [bread, loaves, shewbread]. |
Love not sleep,
lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread. Proverbs 20:13 KJV |
|
Acts 9:8 RUSV
8 Савл встал с земли,
8 Saul [get up, got up] [and, from, in, of, with] [earth, land],
и с открытыми глаза́ми никого́ не ви́дел.
and [and, from, in, of, with] open [eyes, through the eyes] [no one, nobody, none] [never, not] [saw, seen].
И повели́ его́ за руки,
And led [his, him, it] [after, around, at, behind, over] [arms, hand, hands],
и привели́ в Дама́ск.
and [bring, brought] [at, in, of, on] Damascus. |
And Saul arose from the earth;
and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus. Acts 9:8 KJV |