|
Luke 13:3 NRT
3 Нет!
3 [No, Not]!
Но говорю́ вам,
[But, Yet] [i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you],
е́сли вы не раска́етесь,
[if, a, when, unless] [ye, you] [never, not] [repent, will you repent, you will repent],
вы то́же поги́бнете,
[ye, you] [too, also] [die, perish, you will die],
как они́.
[how, what, as, like (comparison)] [they, they are]. |
|
|
Luke 13:3 RUSV
3 Нет,
3 [No, Not],
говорю́ вам,
[i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you],
но,
[but, yet],
е́сли не пока́етесь,
[if, a, when, unless] [never, not] [repent, will you repent],
все так же поги́бнете.
[all, any, every, everybody, everyone] so [but, same, then] [die, perish, you will die]. |
|
|
Luke 13:5 NRT
5 Нет,
5 [No, Not],
но говорю́ вам:
[but, yet] [i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you]:
е́сли вы не раска́етесь,
[if, a, when, unless] [ye, you] [never, not] [repent, will you repent, you will repent],
то то́же поги́бнете,
that [too, also] [die, perish, you will die],
как они́.
[how, what, as, like (comparison)] [they, they are]. |
|
|
Luke 13:5 RUSV
5 Нет,
5 [No, Not],
говорю́ вам,
[i am talking, say, talking, tell] [to you, ye, you],
но,
[but, yet],
е́сли не пока́етесь,
[if, a, when, unless] [never, not] [repent, will you repent],
все так же поги́бнете.
[all, any, every, everybody, everyone] so [but, same, then] [die, perish, you will die]. |
|