Приближа́лась
( Approaching , Getting Closer, Was Approaching )

preeb-lee-JAH-lahs

Verb - Present Tense

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

13 Приближа́лась Па́сха Иуде́йская,

13 [Approaching, Getting Closer, Was Approaching] [Easter, Passover] Jewish,

и Иису́с пришёл в Иерусали́м

and Jesus [arrive, came, come] [at, in, of, on] Jerusalem

The Passover of the Jews was at hand,
and Jesus went up to Jerusalem.
John 2:13 ESV

And the Jews' passover was at hand,
and Jesus went up to Jerusalem.
John 2:13 KJV

4 Приближа́лась же Па́сха,

4 [Approaching, Getting Closer, Was Approaching] [but, same, then] [Easter, Passover],

пра́здник Иуде́йский.

[holiday, feast] Jewish.

Now the Passover,
the feast of the Jews,
was at hand.
John 6:4 ESV

And the passover,
a feast of the Jews,
was nigh.
John 6:4 KJV

55 Приближа́лась Па́сха Иуде́йская,

55 [Approaching, Getting Closer, Was Approaching] [Easter, Passover] Jewish,

и мно́гие из всей страны пришли́ в Иерусали́м пе́ред Па́схою,

and many [from, in, of, out] [all, the whole, whole] [countries, country] came [at, in, of, on] Jerusalem before [Easter, Passover],

что́бы очи́ститься.

[to, so that, in order to, because of] [clean up, purify].

Now the Passover of the Jews was at hand,
and many went up from the country to Jerusalem before the Passover to purify themselves.
John 11:55 ESV

And the Jews' passover was nigh at hand:
and many went out of the country up to Jerusalem before the passover,
to purify themselves.
John 11:55 KJV