. Благослове́нной

( Blessed )

blah-gahs-lah-VEN-nigh

Adjective

NRT Only: 2

See also (Смотрите Та́кже) :

Declensions
(Склоне́ния):

Благослове́нный (4) : Благословен (31) Благослове́нна (5) Благослове́нно (2) Благослове́нного (2) Благослове́нной (2) Благослове́нны (1) Благослове́нные (2)

Synonyms
(Сино́нимы):

Благода́тный Благослови́в (4) Благослови́л (76) Благослови́ла (4) Благослови́ли (2) Благословлён (2) Благословля́л (3)
Благословля́ться Благословя́тся (6) Блаже́н (35) Блаже́нна (3) Блаже́нно (1) Блаже́нною (1) Блаже́нны (51)
Блаже́нный Блаже́нным (1)

Благословенность

Proverbs 31:28 NRT

28 Её де́ти встаю́т и благослове́нной её зову́т,

28 Her children [stand up, they get up, they stand up] and blessed her [name, name is],

та́кже муж –– и хва́лит её:

also [husband, man] –– and praises her:

Her children arise up,
and call her blessed;
her husband also,
and he praiseth her.
Proverbs 31:28 KJV

Luke 1:48 NRT

48 потому́ что́ Он уви́дел смире́ние Свое́й служа́нки.

48 [because, that is why, therefore] [what, that, why] He [had seen, saw, seeing, seen, seeth] [humbleness, humility, meekness] [His, Mine] [maids, maidservants, servant girl].

Отны́не все поколе́ния бу́дут называ́ть меня́ благослове́нной,

[From Now On, Henceforth, Now] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [generation, generations] [will, be] [call, name, to call] [i, me, self] blessed,

for he has looked on the humble estate of his servant.
For behold,
from now on all generations will call me blessed;
Luke 1:48 ESV

For he hath regarded the low estate of his handmaiden:
for,
behold,
from henceforth all generations shall call me blessed.
Luke 1:48 KJV