Возда́ть

( Recompense , Repay , Reward )

vahz-DAHT

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

14 и блаже́н бу́дешь,

14 and blessed [will you be, you will],

что они́ не мо́гут возда́ть тебе́,

[what, that, why] [they, they are] [never, not] [can, could, may, maybe, might] [recompense, repay, reward] [thee, you],

и́бо возда́стся тебе́ в воскресе́ние пра́ведных.

[for, because] [rewarded, will be rewarded] [thee, you] [at, in, of, on] [sunday, resurrection] [godly, righteous, the righteous].

and you will be blessed,
because they cannot repay you.
For you will be repaid at the resurrection of the just.”
Luke 14:14 ESV

And thou shalt be blessed;
for they cannot recompense thee:
for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
Luke 14:14 KJV

18 как они́ не возврати́лись возда́ть сла́ву Бо́гу,

18 [how, what, as, like (comparison)] [they, they are] [never, not] [came back, returned] [recompense, repay, reward] glory God,

кро́ме сего́ иноплеме́нника?

[but, except, besides] (with his) [a foreigner, foreigner]?

Was no one found to return and give praise to God except this foreigner?”
Luke 17:18 ESV

There are not found that returned to give glory to God,
save this stranger.
Luke 17:18 KJV

35 И́ли кто дал Ему́ наперёд,

35 Or who gave [Him, It, To Him] [ahead, before, beforehand, foretold, in advance],

что́бы Он до́лжен был возда́ть?

[to, so that, in order to, because of] He [must, ought, should] [be, to be, was, were] [recompense, repay, reward]?

Or who hath first given to him,
and it shall be recompensed unto him again?
Romans 11:35 KJV