|
Proverbs 27:23 RUSV
23 Хорошо́ наблюда́й за ското́м твои́м,
23 [Fine, Good, Nice, Pleasant, Well] watch [after, around, at, behind, over] cattle yours,
име́й попече́ние о стадах;
have [care, custody] about стадах; |
|
|
Romans 14:22 RUSV
22 Ты име́ешь ве́ру?
22 You (do you have) [belief, doctrine, faith]?
име́й её сам в себе́,
have her [himself, itself, myself, self] [at, in, of, on] [himself, myself, thyself, to myself, yourself],
пред Бо́гом.
[before, front] [By God, God].
Блаже́н,
Blessed,
кто не осужда́ет себя́ в том,
who [never, not] condemns [itself, myself, yourself] [at, in, of, on] [that, volume],
что́ избира́ет.
[what, that, why] [chooses, elects]. |
Hast thou faith?
have it to thyself before God. Happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth. Romans 14:22 KJV |
|
1 Corinthians 7:2 RUSV
2 Но,
2 [But, Yet],
[во избежа́ние] блу́да,
[[in, on] [avoid, avoidance]] [fornication, immorality, whoredom],
ка́ждый име́й свою́ жену́,
[each, every] have [its, my, thy, your] [my wife, wife],
и ка́ждая име́й своего́ му́жа.
and каждая have [his, yours] [husband, man, men]. |
Nevertheless,
to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband. 1 Corinthians 7:2 KJV |