|
Genesis 3:13 RUSV
13 И сказа́л Госпо́дь Бог же́не:
13 And [he said, said, say, saying, tell] Lord God wife:
что́ ты э́то сде́лала?
[what, that, why] you [that, this, it] did?
Жена́ сказа́ла:
[Wife, Woman] ((she) said):
змей обольсти́л меня́,
serpent [deceived, seduced] [i, me, self],
и я е́ла.
and i [ate, i ate]. |
Then the Lord God said to the woman, “What is this that you have done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.” Genesis 3:13 ESV
And the LORD God said unto the woman,
What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat. Genesis 3:13 KJV |
|
Romans 7:11 RUSV
11 Потому́ что́ грех,
11 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [offences, sin],
взяв по́вод от за́поведи,
[by taking, taking, took] [occasion, cause] from commandments,
обольсти́л меня́ и умертви́л е́ю.
[deceived, seduced] [i, me, self] and [death, killed, slew] [with, it]. |
|
|
Revelation 19:20 RUSV
20 И схва́чен был зверь и с ним лжепроро́к,
20 And [captured, seized] [be, to be, was, were] [beast, the beast] and [and, from, in, of, with] him [false prophet, the false prophet],
производивший чудеса́ пред ним,
производивший miracles [before, front] him,
кото́рыми он обольсти́л приня́вших начерта́ние зверя и поклоня́ющихся его́ изображению:
[have, that, which, who] he [deceived, seduced] [accepted, those who accepted] [outline, the outline] [beast, the beast] and worshipers [his, him, it] изображению:
о́ба живы́е брошены в о́зеро о́гненное,
both alive abandoned [at, in, of, on] [lake, pond] fiery,
горящее се́рою;
burning gray; |
And the beast was taken,
and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone. Revelation 19:20 KJV |