|
Acts 8:25 RUSV
25 Они́ же,
25 [They, They Are] [but, same, then],
засвидетельствовав и пропове́дав сло́во Госпо́дне,
засвидетельствовав and [having preached, preached] [saying, the word, word] Lord's,
обра́тно пошли́ в Иерусали́м и во мно́гих селе́ниях Самарийских пропове́дали Ева́нгелие.
back [gone away, let us go, went] [at, in, of, on] Jerusalem and [in, on] [many, most] villages Самарийских [preached, they preached] [Gospel, The Gospel]. |
And they,
when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans. Acts 8:25 KJV |
|
Acts 15:36 RUSV
36 По некотором вре́мени Па́вел сказа́л Варна́ве:
36 [Along, By, In, On, To, Unto] некотором time Paul [he said, said, say, saying, tell] Barnabas:
пойдём опя́ть,
[let us go to, let's go to] again,
посетим бра́тьев на́ших по всем города́м,
посетим [brethren, brothers] our [along, by, in, on, to, unto] [everyone, to everyone] cities,
в кото́рых мы пропове́дали сло́во Госпо́дне,
[at, in, of, on] which [we, we are] [preached, they preached] [saying, the word, word] Lord's,
как они́ живу́т.
[how, what, as, like (comparison)] [they, they are] [dwell, live, living]. |
And some days after Paul said unto Barnabas,
Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the LORD, and see how they do. Acts 15:36 KJV |
|
Acts 16:32 RUSV
32 И пропове́дали сло́во Госпо́дне ему́ и всем,
32 And [preached, they preached] [saying, the word, word] Lord's [him, it, to him] and [everyone, to everyone],
бы́вшим в до́ме его́.
former [at, in, of, on] [home, house] [his, him, it]. |
|