|
Matthew 26:67 RUSV
67 Тогда́ плева́ли Ему́ в лице́ и заушали Его́;
67 Then [spat, spit, they spat] [Him, It, To Him] [at, in, of, on] [face, individual, person] and заушали [His, Him, It];
други́е же ударя́ли Его́ по лани́там
[other, others] [but, same, then] [hit, they hit] [His, Him, It] [along, by, in, on, to, unto] hands |
Then did they spit in his face,
and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands, Matthew 26:67 KJV |
|
Luke 22:64 RUSV
64 и,
64 and,
закры́в Его́,
closing [His, Him, It],
ударя́ли Его́ по лицу́ и спра́шивали Его́:
[hit, they hit] [His, Him, It] [along, by, in, on, to, unto] face and [asked, question] [His, Him, It]:
прореки́,
prophecies,
кто уда́рил Тебя́?
who [hit, punch, slap, struck] You? |
They also blindfolded him and kept asking him, “Prophesy! Who is it that struck you?” Luke 22:64 ESV
And when they had blindfolded him,
they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee? Luke 22:64 KJV |