Возвести́ли ( Announced , Heralded )

vahz-vees-TEE-lee

RUSV Only: 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Возвести́ть (3) : Возвести́л (3) Возвести́ли (5) Возвести́т (7)

Возвеща́ется (3) Возвеща́ли (1) Возвещена́ (4) Возвещено́ (1)
Объяви́л (7) Объяви́ла (1)
Объявля́емый

Возвестила, Возвестите

Genesis 22:20 RUSV

20 По́сле сих происше́ствий Авраа́му возвести́ли,

20 [After, Beyond] [now, these, those] incidents (To Abraham) [announced, heralded],

сказа́в:

[having said, having said that, said, saying]:

вот,

[behold, here, there],

и Милка родила Нахору,

and Milcah [bore, gave birth] Nahor,

бра́ту твоему́,

brother yours,

сыно́в:

[children, sons]:

Now after these things it was told to Abraham,
“Behold,
Milcah also has borne children to your brother Nahor:
Genesis 22:20 ESV

And it came to pass after these things,
that it was told Abraham,
saying,
Behold,
Milcah,
she hath also born children unto thy brother Nahor;
Genesis 22:20 KJV

Matthew 14:12 RUSV

12 Ученики́ же его́,

12 [Students, Disciples] [but, same, then] [his, him, it],

придя,

[came, coming],

взя́ли те́ло его́ и погребли́ его́;

[have taken, they took it, took] body [his, him, it] and buried [his, him, it];

и пошли́,

and [gone away, let us go, went],

возвести́ли Иису́су.

[announced, heralded] Jesus.

And his disciples came and took the body and buried it,
and they went and told Jesus.
Matthew 14:12 ESV

And his disciples came,
and took up the body,
and buried it,
and went and told Jesus.
Matthew 14:12 KJV

Mark 16:13 RUSV

13 И те,

13 And those,

возврати́вшись,

[return, returned, returning],

возвести́ли про́чим;

[announced, heralded] [by the way, other, way];

но и им не пове́рили.

[but, yet] and [it, them] [never, not] believed.

And they went back and told the rest,
but they did not believe them.
Mark 16:13 ESV

And they went and told it unto the residue:
neither believed they them.
Mark 16:13 KJV

Luke 7:18 RUSV

18 И возвести́ли Иоа́нну ученики́ его́ о всем том.

18 And [announced, heralded] John [students, disciples] [his, him, it] about [everyone, to everyone] [that, volume].

The disciples of John reported all these things to him.
And John,
Luke 7:18 ESV

And the disciples of John shewed him of all these things.
Luke 7:18 KJV

Luke 24:9 RUSV

9 и,

9 and,

возврати́вшись от гроба,

[return, returned, returning] from [coffin, sepulchre],

возвести́ли все э́то оди́ннадцати и всем про́чим.

[announced, heralded] [all, any, every, everybody, everyone] [that, this, it] [eleven, eleven o'clock] and [everyone, to everyone] [by the way, other, way].

and returning from the tomb they told all these things to the eleven and to all the rest.
Luke 24:9 ESV

And returned from the sepulchre,
and told all these things unto the eleven,
and to all the rest.
Luke 24:9 KJV