Proverbs 3:35 RUSV
35 Му́дрые насле́дуют сла́ву,
35 Wise [inherit, they inherit] glory,
а глу́пые —— бесславие.
[while, and, but] [foolish, stupid] —— [disgrace, the disgrace]. |
|
Proverbs 8:5 RUSV
5 Научитесь,
5 [Learn, Learn How To],
неразу́мные,
unreasonable,
благоразумию,
благоразумию,
и глу́пые —— ра́зуму.
and [foolish, stupid] —— [mind, the mind, understanding]. |
|
Proverbs 10:21 RUSV
21 Уста́ пра́ведного пасу́т мно́гих,
21 Mouth [righteous, the righteous one] [graze, grazing, they graze] [many, most],
а глу́пые умирают от недоста́тка ра́зума.
[while, and, but] [foolish, stupid] умирают from [disadvantage, lack of] [mind, reason, the mind]. |
|
Matthew 25:3 NRT
3 Глу́пые де́вушки взя́ли ла́мпы,
3 [Foolish, Stupid] [girls, virgins] [have taken, they took it, took] lamps,
но не взя́ли для них масла.
[but, yet] [never, not] [have taken, they took it, took] for [them, they] [oil, oils]. |
|
Matthew 25:8 NRT
8 Глу́пые сказа́ли у́мным:
8 [Foolish, Stupid] [said, say, tell, they said] [smart, wise]:
«Да́йте нам немно́го масла,
«(Give Me) [to us, us] [a little, little] [oil, oils],
на́ши ла́мпы га́снут».
our lamps [going out, gone out, they go out]». |
And the foolish said to the wise, ‘Give us some of your oil, for our lamps are going out.’ Matthew 25:8 ESV
And the foolish said unto the wise,
Give us of your oil; for our lamps are gone out. Matthew 25:8 KJV |