Proverbs 19:24 RUSV
24 Лени́вый опускает ру́ку свою́ в ча́шу,
24 [Lazy, Slothful] опускает hand [its, my, thy, your] [at, in, of, on] [chalice, bowl, cup],
и не хо́чет донести́ её до рта своего́.
and [never, not] wants [bring, convey, inform] her [before, until] mouth [his, yours]. |
A slothful man hideth his hand in his bosom,
and will not so much as bring it to his mouth again. Proverbs 19:24 KJV |
Proverbs 26:15 RUSV
15 Лени́вец опускает ру́ку свою́ в ча́шу,
15 Sloth опускает hand [its, my, thy, your] [at, in, of, on] [chalice, bowl, cup],
и ему́ тяжело́ донести́ её до рта своего́.
and [him, it, to him] [hard, heavily] [bring, convey, inform] her [before, until] mouth [his, yours]. |
The slothful hideth his hand in his bosom;
it grieveth him to bring it again to his mouth. Proverbs 26:15 KJV |