. Мя́са

( Flesh , Meat )

MYAH-sah

Noun - Neuter - Thing

(RUSV: 2 + NRT: 1) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Мя́со : Мя́са (3)

Мясом

4 Но не ешьте мя́са,

4 [But, Yet] [never, not] [eat, eat up, eating] [flesh, meat],

в ко́тором ещё есть кровь.

[at, in, of, on] [that, which] [again, also, another, even, further, more] [there are, there is] blood.

But you shall not eat flesh with its life,
that is,
its blood.
Genesis 9:4 ESV

But flesh with the life thereof,
which is the blood thereof,
shall you not eat.
Genesis 9:4 KJV

21 Лу́чше не есть мя́са,

21 [Better, Expedient] [never, not] [there are, there is] [flesh, meat],

не пить вина и не де́лать ничего́ тако́го,

[never, not] [drink, thirsty] [fault, wine] and [never, not] [to do, to make] [anything, nothing, never mind] [such, this],

отчего́ брат твой претыкается,

[from what, why] brother your претыкается,

и́ли соблазня́ется,

or [seduced, tempted],

и́ли изнемога́ет.

or [exhausted, he is exhausted, weak].

It is good neither to eat flesh,
nor to drink wine,
nor any thing whereby thy brother stumbleth,
or is offended,
or is made weak.
Romans 14:21 KJV

13 И потому́,

13 And [because, that is why, therefore],

е́сли пища соблазня́ет бра́та моего́,

[if, a, when, unless] [food, meat] [seduces, offend] brother my,

не бу́ду есть мя́са вове́к,

[never, not] [i will, will] [there are, there is] [flesh, meat] [forever, never],

что́бы не соблазни́ть бра́та моего́.

[to, so that, in order to, because of] [never, not] seduce brother my.

Wherefore,
if meat make my brother to offend,
I will eat no flesh while the world standeth,
lest I make my brother to offend.
1 Corinthians 8:13 KJV