Оста́вленный

 ( Abandoned , Left )

 ahs-TAHV-leen-niy
 Participle
RUSV Only: 2
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Proverbs 29:15 RUSV
15 Розга и обличе́ние даю́т му́дрость;
15 Розга and [chastisement, denunciation] [give, provide, they give] wisdom;
но о́трок,
[but, yet] [boy, the boy],
оста́вленный в небрежении,
[abandoned, left] [at, in, of, on] небрежении,
де́лает стыд свое́й ма́тери.
does shame [his, mine] [mother, mother's, mothers].

The rod and reproof give wisdom:
but a child left to himself bringeth his mother to shame.
Proverbs 29:15 KJV
 
 Acts 25:14 RUSV
14 И как они́ провели́ там мно́го дней,
14 And [how, what, as, like (comparison)] [they, they are] conducted there [a lot of, many] days,
то Фест предложи́л царю́ де́ло Па́влово,
that Festus [proposed, suggested] [king, to the king] [affair, business] [Paul, Paul's],
говоря́:
[saying, talking]:
здесь есть челове́к,
[here, there] [there are, there is] [man, human, person],
оста́вленный Феликсом в у́зах,
[abandoned, left] Феликсом [at, in, of, on] bonds,

And when they had been there many days,
Festus declared Paul's cause unto the king,
saying,
There is a certain man left in bonds by Felix:
Acts 25:14 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Оставленный.htm   Revision: 5/2/2025 11:05:12 PM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED