|
Declensions (Склоне́ния): |
Свобо́дный (3) : Свобо́ден (6) Свобо́дна (3) Свобо́дны (5) Свободные (3) Свобо́дным (3) Свобо́дными (5) Свобо́дных (2) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Беспла́тный
Да́ром (11) Освободи́ (2) Освободи́т (2) Свобо́д |
|
1 Corinthians 12:13 RUSV
13 И́бо все мы одни́м Ду́хом крести́лись в одно́ те́ло,
13 [For, Because] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [we, we are] one [Spirit, The Spirit] [baptized, they were baptized] [at, in, of, on] one body,
Иуде́и и́ли Еллины,
Jews or [Hellenes, Greek],
рабы́ и́ли свободные,
[handmaiden, servant, servants, slaves] or free,
и все напоены одни́м Ду́хом.
and [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [drunk, got drunk] one [Spirit, The Spirit]. |
For by one Spirit are we all baptized into one body,
whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. 1 Corinthians 12:13 KJV |
|
Revelation 6:15 NRT
15 Цари́ земли,
15 Kings [earth, land],
высокопоставленные чино́вники,
высокопоставленные officials,
полководцы,
полководцы,
бога́тые и власть имущие,
[affluent, prosperous, rich, the rich, wealthy] and [authority, dominion, power] имущие,
и все лю́ди –– рабы́ и свободные –– попрятались в пещерах и расщелинах гор.
and [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] people –– [handmaiden, servant, servants, slaves] and free –– попрятались [at, in, of, on] пещерах and расщелинах mountains. |
And the kings of the earth,
and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains; Revelation 6:15 KJV |
|
Revelation 13:16 NRT
16 Ещё он устраивает так,
16 [Again, Also, Another, Even, Further, More, Still, Yet] he устраивает so,
что́бы все лю́ди,
[to, so that, in order to, because of] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] people,
ма́лые и вели́кие,
small and great,
бога́тые и бе́дные,
[affluent, prosperous, rich, the rich, wealthy] and бедные,
свободные и рабы́,
free and [handmaiden, servant, servants, slaves],
получи́ли клеймо на свою́ пра́вую ру́ку и́ли на лоб.
[got, received] [brand, stigma, the stigma] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [its, my, thy, your] [right, the right one] hand or [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [brow, forehead]. |
And he causeth all,
both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads: Revelation 13:16 KJV |