Судо́м

( By The Court, Judgement )

soo-DOM

RUSV Only: 5

See also (Смотрите Та́кже) :

Суд (36) : Суде́ (9) Судо́м (5) Суду́ (3)

Суда́, Судам, Судебная, Судебное, Судебную, Судебные, Судебный, Судей, Суде́йский, Суде́йское, Суде́йском, Суденышко, Суди, Судив, Суди́л, Суди́ли, Суди́лища, Суди́лище, Судилищем, Су́дим, Судимость, Судиму, Суди́мы, Суди́мый, Судимым, Су́дит, Судите, Су́дится, Суди́ть, Суди́ться, Судишь, Судия́, Судно, Судный, Судов, Судовой, Судорога, Судороги, Су́дорогой, Суды, Судьба́, Судьбе, Судьбина, Судьбу, Судьбы, Судье́, Судьёй, Судьею, Судьи, Судью́, Судья́, Су́дьями, Судя, Судясь, Судят, Судя́щий

Matthew 7:2 RUSV

2 и́бо каки́м судо́м судите,

2 [for, because] [how, what] [by the court, judgement] judge,

[таки́м] бу́дете суди́мы;

[so] [will, will be] [convicted, tried];

и како́ю ме́рою ме́рите,

and what measure measure,

[тако́ю] и вам бу́дут ме́рить.

[such] and [to you, ye, you] [will, be] measure.

For with the judgment you pronounce you will be judged,
and with the measure you use it will be measured to you.
Matthew 7:2 ESV

For with what judgment ye judge,
ye shall be judged:
and with what measure ye mete,
it shall be measured to you again.
Matthew 7:2 KJV

John 7:24 RUSV

24 Не судите по нару́жности,

24 [Never, Not] judge [along, by, in, on, to, unto] appearances,

но судите судо́м пра́ведным.

[but, yet] judge [by the court, judgement] [godly, just, righteous].

Do not judge by appearances,
but judge with right judgment.”
Can This Be the Christ?
John 7:24 ESV

Judge not according to the appearance,
but judge righteous judgment.
John 7:24 KJV

Acts 25:10 RUSV

10 Па́вел сказа́л:

10 Paul [he said, said, say, saying, tell]:

я стою пред судо́м кесаревым,

i [i am standing, stand, standing] [before, front] [by the court, judgement] кесаревым,

где мне и сле́дует быть судиму.

[somewhere, where, wherever] [me, to me] and [should, follow] [be, become, been, has been, to be, to become] судиму.

Иуде́ев я ниче́м не оби́дел,

Jews i [anything, nothing] [never, not] [insulted, offended],

как и ты хорошо́ зна́ешь.

[how, what, as, like (comparison)] and you [fine, good, nice, pleasant, well] [know, knowest, understand, you know].

Then said Paul,
I stand at Caesar's judgment seat,
where I ought to be judged:
to the Jews have I done no wrong,
as thou very well knowest.
Acts 25:10 KJV

Acts 26:6 RUSV

6 И ны́не я стою пред судо́м за наде́жду на обетова́ние,

6 And [currently, now] i [i am standing, stand, standing] [before, front] [by the court, judgement] [after, around, at, behind, over] hope [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [promise, the promise],

да́нное от Бо́га на́шим отца́м,

[current, this] from God our fathers,

And now I stand and am judged for the hope of the promise made of God,
unto our fathers:
Acts 26:6 KJV

Romans 2:1 RUSV

1 Ита́к,

1 [So, Therefore],

неизвинителен ты,

неизвинителен you,

вся́кий челове́к,

[any, every, everyone, whoever, whosoever] [man, human, person],

судя́щий друго́го,

judging [another, the other one],

и́бо тем же судо́м,

[for, because] [by that, that] [but, same, then] [by the court, judgement],

каки́м судишь друго́го,

[how, what] судишь [another, the other one],

осуждаешь себя́,

осуждаешь [itself, myself, yourself],

потому́ что,

[because, that is why, therefore] [what, that, why],

судя друго́го,

[judging, prosecute, sue] [another, the other one],

де́лаешь то же.

[doing, you do] that [but, same, then].

Therefore thou art inexcusable,
O man,
whosoever thou art that judgest:
for wherein thou judgest another,
thou condemnest thyself;
for thou that judgest doest the same things.
Romans 2:1 KJV