Revelation 7:15 RUSV
15 За э́то они́ пребыва́ют [ны́не] пе́ред престо́лом Бо́га и слу́жат Ему́ день и ночь в хра́ме Его́,
15 [After, Around, At, Behind, Over] [that, this, it] [they, they are] [stay, staying, they are staying, they stay] [[currently, now]] before [the throne, throne] God and [serve, minister] [Him, It, To Him] day and night [at, in, of, on] temple [His, Him, It],
и Сидя́щий на престо́ле бу́дет обита́ть в них.
and Sitting [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [the throne, throne] [will be, would be] [dwell, inhabit, live] [at, in, of, on] [them, they]. |
Therefore are they before the throne of God,
and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them. Revelation 7:15 KJV |
Revelation 21:3 RUSV
3 И услы́шал я гро́мкий го́лос с не́ба,
3 And heard i loud voice [and, from, in, of, with] [heaven, sky],
говоря́щий:
[speaking, talking]:
се,
[this, that, all],
ски́ния Бо́га с челове́ками,
[tabernacle, the tabernacle] God [and, from, in, of, with] [by people, people],
и Он бу́дет обита́ть с ни́ми;
and He [will be, would be] [dwell, inhabit, live] [and, from, in, of, with] them;
они́ бу́дут Его́ наро́дом,
[they, they are] [will, be] [His, Him, It] people,
и Сам Бог с ни́ми бу́дет Бо́гом их.
and [Himself, Itself, Myself, Self] God [and, from, in, of, with] them [will be, would be] [By God, God] [them, their]. |
And I heard a great voice out of heaven saying,
Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God. Revelation 21:3 KJV |