Matthew 10:26 NRT
26 Ита́к,
26 So,
не бо́йтесь их.
[never, not] [afraid, be afraid] [them, their].
Нет ничего́ скры́того,
[No, Not] [anything, nothing, never mind] hidden,
что не откры́лось бы,
[what, that, why] [never, not] [it is opened, opened] would,
и нет ничего́ та́йного,
and [no, not] [anything, nothing, never mind] secret,
что не ста́ло бы изве́стным.
[what, that, why] [never, not] [became, it became] would [famous, known]. |
“So have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. Matthew 10:26 ESV
Fear them not therefore:
for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. Matthew 10:26 KJV |
Matthew 10:26 RUSV
26 Ита́к не бо́йтесь их,
26 So [never, not] [afraid, be afraid] [them, their],
и́бо нет ничего́ сокрове́нного,
[for, because] [no, not] [anything, nothing, never mind] [innermost, secret, the innermost],
что не откры́лось бы,
[what, that, why] [never, not] [it is opened, opened] would,
и та́йного,
and secret,
что не бы́ло бы узнано.
[what, that, why] [never, not] [it was, was] would узнано. |
“So have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. Matthew 10:26 ESV
Fear them not therefore:
for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. Matthew 10:26 KJV |
Luke 12:2 NRT
2 Нет ничего́ скры́того,
2 [No, Not] [anything, nothing, never mind] hidden,
что не откры́лось бы,
[what, that, why] [never, not] [it is opened, opened] would,
и нет ничего́ та́йного,
and [no, not] [anything, nothing, never mind] secret,
что не ста́ло бы изве́стным.
[what, that, why] [never, not] [became, it became] would [famous, known]. |
For there is nothing covered,
that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Luke 12:2 KJV |
Luke 12:2 RUSV
2 Нет ничего́ сокрове́нного,
2 [No, Not] [anything, nothing, never mind] [innermost, secret, the innermost],
что не откры́лось бы,
[what, that, why] [never, not] [it is opened, opened] would,
и та́йного,
and secret,
чего́ не узна́ли бы.
what [never, not] [found out, known, learned] would. |
For there is nothing covered,
that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Luke 12:2 KJV |