Proverbs 13:13 RUSV
13 Кто пренебрега́ет сло́вом,
13 Who neglects (in a word),
тот причиня́ет вред себе́;
that causes [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];
а кто бои́тся за́поведи,
[while, and, but] who [afraid, he is afraid] commandments,
тому́ воздаётся.
[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded]. |
Whoso despiseth the word shall be destroyed:
but he that feareth the commandment shall be rewarded. Proverbs 13:13 KJV |
Proverbs 14:13 RUSV
13 Кто пренебрега́ет сло́вом,
13 Who neglects (in a word),
тот причиня́ет вред себе́;
that causes [damage, harm, injury] [himself, myself, thyself, to myself, yourself];
а кто бои́тся за́поведи,
[while, and, but] who [afraid, he is afraid] commandments,
тому́ воздаётся.
[one, the one] [is being rewarded, it is repaid, repaid, rewarded]. |
|
Proverbs 31:21 RUSV
21 Не бои́тся сту́жи для семьи свое́й,
21 [Never, Not] [afraid, he is afraid] [cold, cold weather, the cold] for families [his, mine],
потому́ что́ вся семья́ её одета в двойные оде́жды.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] [all, whole] family her одета [at, in, of, on] двойные [clothes, coats, tunics]. |
She is not afraid of the snow for her household:
for all her household are clothed with scarlet. Proverbs 31:21 KJV |