. Испо́лненный ( Executed , Fulfilled , Full , Performed )

 ees-POL-neen-niy
 Adjective - Nominative - Masculine
(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Luke 4:1 NRT
1 Иису́с,
1 Jesus,
испо́лненный Свято́го Ду́ха,
[executed, fulfilled, full, performed] [Saint, Holy] Spirit,
возврати́лся с Иорда́на,
[came again, come back, departed, returned, turn again, went down] [and, from, in, of, with] Jordan,
и Дух повёл Его́ в пусты́ню.
and Spirit led [His, Him, It] [at, in, of, on] [desert, the desert, wasteland, wilderness].
And Jesus,
full of the Holy Spirit,
returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness Luke 4:1 ESV

And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan,
and was led by the Spirit into the wilderness,
Luke 4:1 KJV
 Luke 4:1 RUSV
1 Иису́с,
1 Jesus,
испо́лненный Ду́ха Святаго,
[executed, fulfilled, full, performed] Spirit Holy,
возврати́лся от Иорда́на и поведён был Ду́хом в пусты́ню.
[came again, come back, departed, returned, turn again, went down] from Jordan and [behavior, behavioral] [be, to be, was, were] [Spirit, The Spirit] [at, in, of, on] [desert, the desert, wasteland, wilderness].
And Jesus,
full of the Holy Spirit,
returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness Luke 4:1 ESV

And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan,
and was led by the Spirit into the wilderness,
Luke 4:1 KJV
 
 Luke 4:14 NRT
14 Иису́с возврати́лся в Галиле́ю,
14 Jesus [came again, come back, departed, returned, turn again, went down] [at, in, of, on] Galilee,
испо́лненный си́лой Ду́ха.
[executed, fulfilled, full, performed] [by force, force] Spirit.
Молва́ о Нем распространи́лась по всей округе.
[Hearsay, Rumor] about [Dumb, Him, Mute, Speechless] spread [along, by, in, on, to, unto] [all, the whole, whole] district.
And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee,
and a report about him went out through all the surrounding country.
Luke 4:14 ESV

And Jesus returned in the power of the Spirit into Galilee:
and there went out a fame of him through all the region round about.
Luke 4:14 KJV
 
 Revision: 9/3/2024 10:22:22 AM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED