. Грехо́м

( A Sin, Sin )

gree-HHOM

Noun - Masculine - Singular - Negative

RUSV Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Грех (43) : Греха́ (29) Греха́х (5) Грехе́ (12) Грехи́ (47) Гре́хов (18) Грехо́м (3) Греху́ (13)

Греши́ (4) Греши́те (3)
Греши́ть (1)
Согреша́ть Согреши́т (5)
Согреши́ть

Грехами, Греховного, Греховное, Греховной, Греховные, Греховный

Romans 3:9 RUSV

9 Ита́к,

9 So,

что же?

[what, that, why] [but, same, then]?

име́ем ли мы преимущество?

[we have, keep] whether [we, we are] преимущество?

Нисколько.

И́бо мы уже́ доказали,

[For, Because] [we, we are] already доказали,

что как Иуде́и,

[what, that, why] [how, what, as, like (comparison)] Jews,

так и Еллины,

so and [Hellenes, Greek],

все под грехо́м,

[all, any, every, everybody, everyone] [below, beneath, under, underneath] [a sin, sin],

What then?
are we better than they?
No,
in no wise:
for we have before proved both Jews and Gentiles,
that they are all under sin;
Romans 3:9 KJV

Romans 5:12 RUSV

12 Посему,

12 Therefore,

как одни́м челове́ком грех вошёл в мир,

[how, what, as, like (comparison)] one [a man, human, man] [offences, sin] [entered, has entered] [at, in, of, on] [peace, the world, world],

и грехо́м —— смерть,

and [a sin, sin] —— [death, dying],

так и смерть перешла во всех челове́ков,

so and [death, dying] перешла [in, on] [all, everyone] [men, people],

потому́ что в нем все согреши́ли.

[because, that is why, therefore] [what, that, why] [at, in, of, on] [dumb, him, mute, speechless] [all, any, every, everybody, everyone] [sinned, they have sinned, we have sinned].

Wherefore,
as by one man sin entered into the world,
and death by sin;
and so death passed upon all men,
for that all have sinned:
Romans 5:12 KJV

Romans 7:13 RUSV

13 Ита́к,

13 So,

неуже́ли до́брое сде́лалось мне смертоносным?

[greater, indeed, really, surely] [good, kind] [done, happened, it happened] [me, to me] смертоносным?

Ника́к;

[Anyhow, No Way];

но грех,

[but, yet] [offences, sin],

оказывающийся грехо́м потому́,

оказывающийся [a sin, sin] [because, that is why, therefore],

что посре́дством до́брого причиняет мне смерть,

[what, that, why] [by, by means of] [good, good morning, hello] причиняет [me, to me] [death, dying],

так что грех стано́вится крайне грешен посре́дством за́поведи.

so [what, that, why] [offences, sin] becomes крайне грешен [by, by means of] commandments.

Was then that which is good made death unto me?
God forbid.
But sin,
that it might appear sin,
working death in me by that which is good;
that sin by the commandment might become exceeding sinful.
Romans 7:13 KJV