Acts 17:4 RUSV
4 И не́которые из них уве́ровали и присоединились к Па́влу и Си́ле,
4 And some [from, in, of, out] [them, they] [believed, they believed] and присоединились [to, for, by] [Pavel, To Pavel] and [Force, Power, Strength],
как из Еллинов,
[how, what, as, like (comparison)] [from, in, of, out] [Greek, Gentiles],
чтущих Бо́га,
чтущих God,
вели́кое мно́жество,
[great, the great] [lots of, many],
так и из знатных же́нщин нема́ло.
so and [from, in, of, out] знатных women [many, not a few, quite a few, quite a lot]. |
And some of them believed,
and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few. Acts 17:4 KJV |
Acts 17:12 RUSV
12 И мно́гие из них уве́ровали,
12 And many [from, in, of, out] [them, they] [believed, they believed],
и из Еллинских почётных же́нщин и из мужчи́н нема́ло.
and [from, in, of, out] Еллинских honorary women and [from, in, of, out] men [many, not a few, quite a few, quite a lot]. |
Therefore many of them believed;
also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few. Acts 17:12 KJV |
Acts 19:11 RUSV
11 Бог же твори́л нема́ло чуде́с рука́ми Па́вла,
11 God [but, same, then] created [many, not a few, quite a few, quite a lot] miracles hands [Paul, Paul's], |
And God wrought special miracles by the hands of Paul:
Acts 19:11 KJV |
Acts 20:12 RUSV
12 Ме́жду тем о́трока привели́ живо́го,
12 [Among, Between, Meanwhile] [by that, that] [boy, child, the boy] [bring, brought] [alive, living],
и нема́ло утешились.
and [many, not a few, quite a few, quite a lot] утешились. |
|
1 Corinthians 11:30 RUSV
30 Оттого́ мно́гие из вас не́мощны и больны и нема́ло умира́ет.
30 [That Is Why, Because] many [from, in, of, out] you [feeble, weak] and больны and [many, not a few, quite a few, quite a lot] [dead, dies]. |
|
1 Corinthians 12:30 RUSV
30 Оттого́ мно́гие из вас не́мощны и больны и нема́ло умира́ет.
30 [That Is Why, Because] many [from, in, of, out] you [feeble, weak] and больны and [many, not a few, quite a few, quite a lot] [dead, dies]. |
|