Подобных

33 Иису́с расска́зывал им мно́го подобных притч.

33 Jesus [he told, told] [it, them] [a lot of, many] подобных parable.

Он не говори́л им бо́льше того́,

He [never, not] spoke [it, them] [again, great, more] that,

что они́ бы́ли в си́лах восприня́ть.

[what, that, why] [they, they are] [been, has been, were] [at, in, of, on] forces perceive.

With many such parables he spoke the word to them,
as they were able to hear it.
Mark 4:33 ESV

And with many such parables spake he the word unto them,
as they were able to hear it.
Mark 4:33 KJV

25 Собра́в их и други́х подобных ремесленников,

25 [Collected, Collecting, Gathered, Having Collected] [them, their] and other подобных ремесленников,

сказа́л:

[he said, said, say, saying, tell]:

drooz-yah!

friends!

вы зна́ете,

[ye, you] [know, you know],

что от э́того ремесла зави́сит благосостояние на́ше;

[what, that, why] from this ремесла [depends, rely] благосостояние [is our, our];

Whom he called together with the workmen of like occupation,
and said,
Sirs,
ye know that by this craft we have our wealth.
Acts 19:25 KJV