|
Proverbs 2:21 RUSV
21 Потому́ что́ пра́ведные бу́дут жить на земле́,
21 [Because, That Is Why, Therefore] [what, that, why] [righteous, the righteous] [will, be] [dwell, live] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [earth, ground, land, world],
и непоро́чные пребу́дут на ней;
and [immaculate, the immaculate] [abide, remain, they will remain, will abide] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] her; |
|
|
Proverbs 29:10 RUSV
10 Кровожадные лю́ди ненави́дят непоро́чного,
10 Кровожадные people [hate, they hate, they hate it] immaculate,
а пра́ведные заботятся о его́ жи́зни.
[while, and, but] [righteous, the righteous] заботятся about [his, him, it] life. |
|
|
Matthew 25:37 NRT
37 Тогда́ пра́ведные ска́жут:
37 Then [righteous, the righteous] [they will say, say]:
«Го́споди,
«[Lord, God],
когда́ э́то мы ви́дели Тебя́ голо́дным и накорми́ли Тебя́?
when [that, this, it] [we, we are] [have you seen, seen] You hungry and fed You?
Когда́ Ты хоте́л пить,
When You [he wanted, wanted] [drink, thirsty],
и мы дали Тебе́ напи́ться?
and [we, we are] [gave, given] [Thee, You] (get drunk)? |
Then the righteous will answer him, saying, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you drink? Matthew 25:37 ESV
Then shall the righteous answer him,
saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? Matthew 25:37 KJV |