|
2 Corinthians 6:10 RUSV
10 нас огорча́ют,
10 [us, we] [they upset me, upset, upsetting],
а мы всегда́ ра́дуемся;
[while, and, but] [we, we are] [always, is always] [happy, rejoice, rejoicing, we are happy, we rejoice];
мы нищи,
[we, we are] нищи,
но мно́гих обогащаем;
[but, yet] [many, most] обогащаем;
мы ничего́ не име́ем,
[we, we are] [anything, nothing, never mind] [never, not] [we have, keep],
но всем обладаем.
[but, yet] [everyone, to everyone] обладаем. |
As sorrowful,
yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. 2 Corinthians 6:10 KJV |
|
2 Corinthians 13:9 RUSV
9 Мы ра́дуемся,
9 [We, We Are] [happy, rejoice, rejoicing, we are happy, we rejoice],
когда́ мы не́мощны,
when [we, we are] [feeble, weak],
а вы си́льны;
[while, and, but] [ye, you] strong;
о сем-то и мо́лимся,
about сем-то and [let us pray, pray, we pray],
о ва́шем соверше́нстве.
about [ye, you, your] perfection. |
For we are glad,
when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection. 2 Corinthians 13:9 KJV |