Бро́сит

( Cast , He Will Quit, Throw , Will Throw )

BRAW-seet

Verb - Future Tense

(RUSV: 1 + NRT: 2) = 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Бро́сить (10) : Бро́сив (4) Бро́сил (3) Бро́сили (9) Бро́сим (4) Бро́сит (3) Брось (6) Бро́сьте (4) Бро́сят (2)

Бросившись, Бро́сила, Бро́сились, Бро́силось, Бро́сился, Бро́ситься

Mark 4:26 RUSV

26 И сказа́л:

26 And [he said, said, say, saying, tell]:

Ца́рствие Божие подо́бно тому́,

[Kingdom, The Kingdom] [God, God's] like [one, the one],

как е́сли челове́к бро́сит се́мя в зе́млю,

[how, what, as, like (comparison)] [if, a, when, unless] [man, human, person] [cast, he will quit, throw, will throw] [offspring, seed] [at, in, of, on] [earth, land],

And he said,
“The kingdom of God is as if a man should scatter seed on the ground.
Mark 4:26 ESV

And he said,
So is the kingdom of God,
as if a man should cast seed into the ground;
Mark 4:26 KJV

Luke 12:58 NRT

58 Когда́ ты идёшь со свои́м обвини́телем в суд,

58 When you [go, goest, you go] [after, with] [his, mine, your] [prosecutor, the prosecutor] [at, in, of, on] [court, judgment, tribunal],

постара́йся примири́ться с ним ещё по пути́,

[try, try hard, try your best] [reconcile, settle, to reconcile] [and, from, in, of, with] him [again, also, another, even, further, more] [along, by, in, on, to, unto] [ways, path, road],

ина́че он прита́щит тебя́ к судье́,

otherwise he (will drag) you [to, for, by] [judge, magistrate, referee, umpire],

а судья́ отда́ст тебя́ стра́жнику,

[while, and, but] [judge, referee] [give, will give, will give back] you [guard, to the guard],

и тот бро́сит тебя́ в темни́цу.

and that [cast, he will quit, throw, will throw] you [at, in, of, on] [dungeon, prison].

As you go with your accuser before the magistrate,
make an effort to settle with him on the way,
lest he drag you to the judge,
and the judge hand you over to the officer,
and the officer put you in prison.
Luke 12:58 ESV

When thou goest with thine adversary to the magistrate,
as thou art in the way,
give diligence that thou mayest be delivered from him;
lest he hale thee to the judge,
and the judge deliver thee to the officer,
and the officer cast thee into prison.
Luke 12:58 KJV

John 8:7 NRT

7 Они́ упря́мо продолжа́ли Его́ спра́шивать.

7 [They, They Are] stubbornly continued [His, Him, It] [ask, asking, inquire, question, to ask].

Тогда́ Иису́с вы́прямился и сказа́л:

Then Jesus [he straightened up, stood, straightened up] and [he said, said, say, saying, tell]:

–Кто из вас без греха́,

–Who [from, in, of, out] you without [of sin, offences, sin],

пусть пе́рвым бро́сит в неё ка́мень.

let first [cast, he will quit, throw, will throw] [at, in, of, on] her [rock, stone].

And as they continued to ask him,
he stood up and said to them,
“Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her.”
John 8:7 ESV

So when they continued asking him,
he lifted up himself,
and said unto them,
He that is without sin among you,
let him first cast a stone at her.
John 8:7 KJV