Веруем

See also (Смотрите Та́кже) :

Ве́ровать (9) : Ве́ровали (5) Ве́руем (5) Ве́рует (2) Ве́руете (4) Ве́руешь (2) Ве́руй (3) Ве́руйте (3) Ве́рую (4) Ве́руют (3) Ве́руя (3)

John 4:42 RUSV

42 А же́нщине той говори́ли:

42 [While, And, But] woman that [they said, we talked]:

уже́ не по твои́м реча́м ве́руем,

already [never, not] [along, by, in, on, to, unto] yours speeches [believe, we believe],

и́бо са́ми слы́шали и узна́ли,

[for, because] themselves [have you heard, heard] and [found out, known, learned],

что Он и́стинно Спаси́тель ми́ра,

[what, that, why] He [truly, verily] [Savior, Saviour, The Savior] [of the world, peace, world],

Христо́с.

Christ.

They said to the woman,
“It is no longer because of what you said that we believe,
for we have heard for ourselves,
and we know that this is indeed the Savior of the world.”
John 4:42 ESV

And said unto the woman,
Now we believe,
not because of thy saying:
for we have heard him ourselves,
and know that this is indeed the Christ,
the Saviour of the world.
John 4:42 KJV

John 16:30 RUSV

30 Тепе́рь ви́дим,

30 Now [we see, visible],

что Ты зна́ешь все и не име́ешь нужды,

[what, that, why] You [know, knowest, understand, you know] [all, any, every, everybody, everyone] and [never, not] (do you have) needs,

что́бы кто спра́шивал Тебя́.

[to, so that, in order to, because of] who [asked, inquired] You.

Посему ве́руем,

Therefore [believe, we believe],

что Ты от Бо́га исшел.

[what, that, why] You from God [exited, went out].

Now we know that you know all things and do not need anyone to question you;
this is why we believe that you came from God.”
John 16:30 ESV

Now are we sure that thou knowest all things,
and needest not that any man should ask thee:
by this we believe that thou camest forth from God.
John 16:30 KJV

Acts 15:11 RUSV

11 Но мы ве́руем,

11 [But, Yet] [we, we are] [believe, we believe],

что благодатию Господа Иису́са Христа́ спасемся,

[what, that, why] благодатию Lord Jesus Christ спасемся,

как и они́.

[how, what, as, like (comparison)] and [they, they are].

But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved,
even as they.
Acts 15:11 KJV

Romans 6:8 RUSV

8 Е́сли же мы у́мерли со Христо́м,

8 [If, A, When, Unless] [but, same, then] [we, we are] died [after, with] [By Christ, Christ],

то ве́руем,

that [believe, we believe],

что и жить бу́дем с Ним,

[what, that, why] and live (we will be) [and, from, in, of, with] Him,

Now if we be dead with Christ,
we believe that we shall also live with him:
Romans 6:8 KJV

2 Corinthians 4:13 RUSV

13 Но,

13 [But, Yet],

име́я тот же дух ве́ры,

having that [but, same, then] spirit [belief, doctrine, faith],

как напи́сано:

[how, what, as, like (comparison)] written:

«я веровал и потому́ говори́л»,

«i веровал and [because, that is why, therefore] spoke»,

и мы ве́руем,

and [we, we are] [believe, we believe],

потому́ и говори́м,

[because, that is why, therefore] and [speak, talking, we are talking, we speak],

We having the same spirit of faith,
according as it is written,
I believed,
and therefore have I spoken;
we also believe,
and therefore speak;
2 Corinthians 4:13 KJV

Ве́руем

( Believe , We Believe )