. Му́дрые

( Wise )

MOOD-rih-ee

Adjective

RUSV Only: 6

See also (Смотрите Та́кже) :

Му́дрый (16) : Мудр (6) Мудра́ Мудре́е (5) Му́дрого (12) Мудры (5) Му́дрые (6) Му́дрым (9) Му́дрыми (5) Му́дрых (14)

Мудрецо́в (9)
Прему́дрому (1)
Прему́дрый
Разу́мным (3)
У́мным (2)

Proverbs 1:5 RUSV

5 Послу́шает му́дрый —— и умножит позна́ния,

5 [He Will Listen, Hear, Listen, Listens, Will Listen] wise —— and умножит knowledge,

и разу́мный найдёт му́дрые советы;

and reasonable [find, it will find, will find] wise советы;

A wise man will hear,
and will increase learning;
and a man of understanding shall attain unto wise counsels:
Proverbs 1:5 KJV

Proverbs 3:35 RUSV

35 Му́дрые насле́дуют сла́ву,

35 Wise [inherit, they inherit] glory,

а глу́пые —— бесславие.

[while, and, but] [foolish, stupid] —— [disgrace, the disgrace].

The wise shall inherit glory:
but shame shall be the promotion of fools.
Proverbs 3:35 KJV

Proverbs 10:14 RUSV

14 Му́дрые сберегают зна́ние,

14 Wise сберегают knowledge,

но уста́ глу́пого —— бли́зкая поги́бель.

[but, yet] mouth stupid —— близкая [doom, death].

Wise men lay up knowledge:
but the mouth of the foolish is near destruction.
Proverbs 10:14 KJV

Proverbs 29:8 RUSV

8 Лю́ди развратные возмущают го́род,

8 People развратные [outraged, they are outraged] [city, town],

а му́дрые утишают мяте́ж.

[while, and, but] wise утишают [insurgency, mutiny, rebellion, revolt, uprising].

Scornful men bring a city into a snare:
but wise men turn away wrath.
Proverbs 29:8 KJV

Matthew 25:4 RUSV

4 Му́дрые же,

4 Wise [but, same, then],

вме́сте со свети́льниками свои́ми,

together [after, with] [lamps, lights] (with their own),

взя́ли масла в сосу́дах свои́х.

[have taken, they took it, took] [oil, oils] [at, in, of, on] vessels their.

but the wise took flasks of oil with their lamps.
Matthew 25:4 ESV

But the wise took oil in their vessels with their lamps.
Matthew 25:4 KJV

Matthew 25:9 RUSV

9 А му́дрые отвеча́ли:

9 [While, And, But] wise [answered, they answered]:

что́бы не случи́лось недоста́тка и у нас и у вас,

[to, so that, in order to, because of] [never, not] [it happened, happened] [disadvantage, lack of] and [at, by, with, of] [us, we] and [at, by, with, of] you,

пойди́те лу́чше к продаю́щим и купите себе́.

[come, go] [better, expedient] [to, for, by] sellers and [buy, purchase] [himself, myself, thyself, to myself, yourself].

But the wise answered,
saying,
‘Since there will not be enough for us and for you,
go rather to the dealers and buy for yourselves.’ Matthew 25:9 ESV

But the wise answered,
saying,
Not so;
lest there be not enough for us and you:
but go ye rather to them that sell,
and buy for yourselves.
Matthew 25:9 KJV