|
Proverbs 9:12 RUSV
12 Е́сли ты мудр,
12 [If, A, When, Unless] you wise,
то мудр для себя́;
that wise for [itself, myself, yourself];
и е́сли буен,
and [if, a, when, unless] буен,
то оди́н потерпишь.
that [alone, one] потерпишь. |
If thou be wise,
thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it. Proverbs 9:12 KJV |
|
Proverbs 12:15 RUSV
15 Путь глу́пого прямо́й в его́ глаза́х;
15 [Path, The Way, Way] stupid [forward, straight] [at, in, of, on] [his, him, it] eyes;
но кто слу́шает сове́та,
[but, yet] who [hear, listens] council,
тот мудр.
that wise. |
The way of a fool is right in his own eyes:
but he that hearkeneth unto counsel is wise. Proverbs 12:15 KJV |
|
Proverbs 13:20 RUSV
20 Общающийся с му́дрыми бу́дет мудр,
20 Общающийся [and, from, in, of, with] wise [will be, would be] wise,
а кто дружит с глупыми,
[while, and, but] who дружит [and, from, in, of, with] глупыми,
развратится.
развратится. |
He that walketh with wise men shall be wise:
but a companion of fools shall be destroyed. Proverbs 13:20 KJV |
|
Proverbs 14:20 RUSV
20 Общающийся с му́дрыми бу́дет мудр,
20 Общающийся [and, from, in, of, with] wise [will be, would be] wise,
а кто дружит с глупыми,
[while, and, but] who дружит [and, from, in, of, with] глупыми,
развратится.
развратится. |
|
|
Proverbs 23:19 RUSV
19 Слу́шай,
19 Listen,
сын мой,
son [mine, my],
и будь мудр,
and be wise,
и направляй се́рдце твоё на прямо́й путь.
and направляй [heart, hearts] [thy, your, yours] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [forward, straight] [path, the way, way]. |
|
|
Proverbs 27:11 RUSV
11 Будь мудр,
11 Be wise,
сын мой,
son [mine, my],
и радуй се́рдце моё;
and радуй [heart, hearts] my;
и я бу́ду име́ть,
and i [i will, will] [have, to have],
что́ отвеча́ть злословящему меня́.
[what, that, why] reply злословящему [i, me, self]. |
My son,
be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me. Proverbs 27:11 KJV |