Помышля́ли
( Mused , Questioning , They Were Thinking, Thinking , Thought )

 pah-mish-LYAH-lee
 Verb
RUSV Only: 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Matthew 16:7 RUSV
7 Они́ же помышля́ли в себе́ и говори́ли:
7 [They, They Are] [but, same, then] [mused, questioning, they were thinking, thinking, thought] [at, in, of, on] [himself, myself, thyself, to myself, yourself] and [they said, we talked]:
[э́то зна́чит],
[[that, this, it] [interpreted, means]],
что хлебов мы не взя́ли.
[what, that, why] [bread, loaves] [we, we are] [never, not] [have taken, they took it, took].
And they began discussing it among themselves,
saying,
“We brought no bread.”
Matthew 16:7 ESV

And they reasoned among themselves,
saying,
It is because we have taken no bread.
Matthew 16:7 KJV
 
 Mark 2:6 RUSV
6 Тут сиде́ли не́которые из кни́жников и помышля́ли в сердца́х свои́х:
6 Here [sat, sitting] some [from, in, of, out] scribes and [mused, questioning, they were thinking, thinking, thought] [at, in, of, on] hearts their:
Now some of the scribes were sitting there,
questioning in their hearts,
Mark 2:6 ESV

But there was certain of the scribes sitting there,
and reasoning in their hearts,
Mark 2:6 KJV
 
 Luke 3:15 RUSV
15 Когда́ же наро́д был в ожида́нии,
15 When [but, same, then] [crowd, nation, people] [be, to be, was, were] [at, in, of, on] waiting,
и все помышля́ли в сердца́х свои́х об Иоа́нне,
and [all, any, every, everybody, everyone] [mused, questioning, they were thinking, thinking, thought] [at, in, of, on] hearts their about John,
не Христо́с ли он,
[never, not] Christ whether he,
----
----
As the people were in expectation,
and all were questioning in their hearts concerning John,
whether he might be the Christ,
Luke 3:15 ESV

And as the people were in expectation,
and all men mused in their hearts of John,
whether he were the Christ,
or not;
Luke 3:15 KJV
 
 Revision: 9/26/2024 1:35:46 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED