. Мысль

 ( Mind , Think , Thinking , Thought )

 misl
 Noun - Nominative - Accusative - Feminine - Singular
RUSV Only: 4
See also   (Смотрите Та́кже) :
Declensions
(Склоне́ния):
Мысль (4) : Мы́слей (1) Мы́сли (17) Мы́слью (1) Мы́слям Мы́слями Мы́слях (1)
 
Synonyms
(Сино́нимы):
Ви́ду (17)
Возража́ть (2)
Го́лова (2) Го́лове (19)
Ду́ма (2) Ду́маете (16) Ду́маешь (8) Ду́майте (11) Ду́мал (12) Ду́мала (2) Ду́мали (12) Ду́мание
Ду́мать (5) Ду́маю (10) Ду́мают (8)
Ду́мая (4)
Заду́мает (1)
Заду́маться Заду́мывался
Заду́мываться Замышля́ю Замышля́ют (1)
Куме́кать
Ма́слить Мы́слил (1)
Мысли́тельный
Мы́слить
Обдумай (2)
Обдумать Обду́мывает (2) Обдумывайте (1)
Обду́мывать (2) Обду́мывая
Поду́мав (2) Поду́мает (1) Поду́маете (1) Поду́майте (3) Поду́мал (10) Поду́мала (1) Поду́мали (9)
Поду́мать Полага́л (4)
Полага́ть
По́мысел (1) Помысл (1) Помы́слил (3)
Помы́слить (1)
Помышле́ние (5) Помышля́ете (3) Помышля́ли (3)
Помышля́ть Помышля́ют (2) Помышля́ющий Помышля́ющих (1) Поразду́мать Поразду́маться
Призаду́маться
Размышлял (1)
Размышля́ть
Ра́зум (18) Ра́зума (11) Ра́зумом (7) Ра́зуму (5)
Сообража́ете (1)
Сообража́ть Сообража́я (1) Счита́ете (3) Счита́ешь (2) Счита́ли (3) Счита́ют (3)
Ум Ума́ (4) Уме́ (8) У́мствованиях (1) Уму́ (2)
 Luke 9:46 RUSV
46 Пришла́ же им мысль:
46 Came [but, same, then] [it, them] [mind, think, thinking, thought]:
кто́ бы из них был бо́льше?
who would [from, in, of, out] [them, they] [be, to be, was, were] [again, great, more]?
An argument arose among them as to which of them was the greatest.
Luke 9:46 ESV

Then there arose a reasoning among them,
which of them should be greatest.
Luke 9:46 KJV
 
 Acts 5:3 RUSV
3 Но Пётр сказа́л:
3 [But, Yet] Peter [he said, said, saith, say, saying, tell]:
Ана́ния!
Ananias!
Для чего́ ты допусти́л сатане́ вложи́ть в се́рдце твоё мысль солгать Ду́ху Свято́му и утаи́ть из цены земли?
For what you [admitted, allowed] [satan, to satan] [attach, invest] [at, in, of, on] [heart, hearts] [thy, your, yours] [mind, think, thinking, thought] lie Spirit (To The Saint) and [conceal, withhold] [from, in, of, out] [price, prices] [earth, land]?

But Peter said,
Ananias,
why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost,
and to keep back part of the price of the land?
Acts 5:3 KJV
 
 Acts 20:3 RUSV
3 Там пробыл он три ме́сяца.
3 There [abode, continued, remained, stayed, tarried] he three months.
Когда́ же,
When [but, same, then],
по случаю возмуще́ния,
[along, by, in, on, to, unto] occasion [disturbances, indignation, perturbations],
сделанного про́тив него́ Иуде́ями,
done against him Jews,
он хоте́л отпра́виться в Си́рию,
he [he wanted, wanted] [go, start] [at, in, of, on] Syria,
то пришло́ ему́ на мысль возврати́ться чрез Македо́нию.
that [come, it has come] [him, it, to him] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [mind, think, thinking, thought] return through Macedonia.

And there abode three months.
And when the Jews laid wait for him,
as he was about to sail into Syria,
he purposed to return through Macedonia.
Acts 20:3 KJV
 
 Romans 8:27 RUSV
27 Испыту́ющий же сердца зна́ет,
27 [The Probationer, The Tester] [but, same, then] [heart, hearts, very heart] knows,
кака́я мысль у Ду́ха,
[which, what] [mind, think, thinking, thought] [at, by, with, of] Spirit,
потому́ что́ Он хода́тайствует за святы́х по воле Божией.
[because, that is why, therefore] [what, that, why] He petitions [after, around, at, behind, over] [holy, saints] [along, by, in, on, to, unto] [bullock, will] [God, God's].

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit,
because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
Romans 8:27 KJV