|
Acts 13:4 RUSV
4 Сии́,
4 [These, Those],
быв по́сланы Ду́хом Святы́м,
[be, exist] sent [Spirit, The Spirit] Holy,
пришли́ в Селевкию,
came [at, in, of, on] Селевкию,
а отту́да отплы́ли в Кипр;
[while, and, but] (from there) [sailed away, set sail] [at, in, of, on] Cyprus; |
So they,
being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus. Acts 13:4 KJV |
|
Acts 15:38 RUSV
38 Но Па́вел полага́л не брать отставшего от них в Памфи́лии и не ше́дшего с ни́ми на де́ло,
38 [But, Yet] Paul [i thought, thought] [never, not] take отставшего from [them, they] [at, in, of, on] Памфилии and [never, not] walking [and, from, in, of, with] them [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [affair, business],
на кото́рое они́ бы́ли по́сланы.
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] which [they, they are] [been, has been, were] sent. |
But Paul thought not good to take him with them,
who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work. Acts 15:38 KJV |
|
Romans 10:15 RUSV
15 И как пропове́дывать,
15 And [how, what, as, like (comparison)] [preach, to preach],
е́сли не бу́дут по́сланы?
[if, a, when, unless] [never, not] [will, be] sent?
как напи́сано:
[how, what, as, like (comparison)] written:
«как прекра́сны ноги благовествующих мир,
«[how, what, as, like (comparison)] [are beautiful, beautiful] [legs, feet] благовествующих [peace, the world, world],
благовествующих благое!»
благовествующих благое!» |
And how shall they preach,
except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things! Romans 10:15 KJV |